# تَرْجَمَة و تَعْدِيل # | مُحمَّد طَالِب التَّمِيمِيّ - م.حُسَيْن هليبص |
اللمسة البشرية
أول أشكال التواصل بيننا
الآمن والسلامة والراحة
كلها تبرز من خلال تشابك الأصابع
أو بلمسة خفيفة من شفاة على خد ناعم
هي ما تجمعنا عندما نكون سعداء
تقوينا في أوقات الخوف
تحمسنا في أوقات العواطف
والحب
نحتاج لتلك اللمسة ممن نحبهم
نحبهم كحاجتنا للهواء لكي نتنفس
لكنني لم أفهم أهمية أن يلمسك أحدهم
لمسته
حتى لم أستطع أن أحصل عليها
أجل
أجل هذا مثالي
أعتقد إنه سيكون مثالياً
يا الهي هذا لن يغطي حتى نصف نهديكِ
بالواقع هذا جميل
نعم لطيف جداً
دعيني أراى
إنه يعجبني
نعم حقاً جميل
لا يمكنني تميز هل هو طويل أم لا
أو ليس طويلاً كفاية؟
!مرحباً
هل أنتِ معنا؟
حسناً خمن ماذا؟
تايلور) و(ميسون) سيقابلوننا)
في المطار عند الصباح
وما قصدكِ بهذا التعبير؟
يا الهي
أنا أعلم
يا رفاق (ميسون) و (بروك) قد إنفصلا
لا لم يفعلا
(يا الهي يا (مايا
أنتِستقومين بذلك
أتمنى لو يمكنني أن أكون هناك لأشاهد ذلك بنفسي
المقزز في الامر إنك خططتِ لكل شي
في هذه السنة لكن لن يتسنى لك الحضور
حسناً
يمكنكِ أن تضيفيني من خلال فوتوشوب ببرنامج التعديل الفاخر الخاص بك
عما تتحدثين؟
تعلمين عما أتحدث
هل أنتِ تضحكين؟ لا
الذي حصلتي عليه عندما كان هناك بثور في وجهكِ
وإحمرار وجهكِ المزيف
أصمتي
رموشكِ ليس بهذا الطول في الواقع
أنتن مزعجات جداً
شكراً لكِ على البرغر
بصراحة أنتن ستحظين بوقت ممتع
حسناً؟
وداعاً أحبكِ
وأحبكِ أكثر
أحبكِ
سأفتقدكن وداعاً
شكراً يا أمي
إذاً أنا عدت للمشفى ثانية
لجلسة آخرى من العلاج
أحتاج اِلَى مزيد من المضادات الحيوية
للتخلص من إلتهاب الحلقوم
الذي كُنت أعاني منه
(مرحباً (بارب
التهاب الحلقوم؟
مع حمى بدرجة حرارة 102؟
لقد حصل لي ما هو أسواء- قولي مرحباً-
ستيلا) أبعدي هذا الشي عن وجهي)
تبدين بحال جيدة
سنعود لاحقاً بعد أن ننتهي من تجهيزها
سمعتم الرئيسة
أعتقد أن هذا أفضل أعمالها
يا للهول
الكثير من التغير في الشهور الستة الماضية
نعم
ستلد في أذار
أحني ذراعكِ من فضلكِ
بو) في أي غرفة؟)
310
وأفتحي فمكِ
حسناً
أنتهينا من كل شيء
سأراكِ بعد قليل
(شكراً لك يا (جولي
يا للهول
هل أنتِ واثقة من هذا الشي؟
سأبقى أراقب حالتكِ الصحية
ونعم ليس فيه شي
ماذا كُنت سأفعل بدونكِ؟
لكُنت في عداد الموتى
هذا حقيقي
بارب) تركتني أحتفظ)
بعربة أدويتي في غرفتي هذه المرة
وتركت لي مجموعة من الحبوب
وعصير جي
نعم فهو غذاء سائل
ويذهب مباشرة اِلَى معدتي
من خلال أنبوب التغذية الذي في معدتي
لذا لكل البنات في الخارج
اللاتي يتمنن أكل 5000 سعرة حرارية في اليوم
بدون إن يزدادن لو باوند واحد
سأبدلكن في أي يوم
من المحتمل أني اليوم سأقوم بإعادة تنظيم هذا
أنا كما تعلمون جزئياً خراجي يخرج من الشرج
وأعني بذلك اضطراب الوسواس القهري
سلاماً
وداعاً يا رفاق
مولود جيد بالاعلى
قابليني بعد 15
(مرحباً يا (سينثيا
(مرحباً يا (ستيلا
مرحباً
أنا فعلاً أغلقت ساعات عمل الممرضات
إلا إذا أردتِ أن تبقي هنا من أجل زر الاستدعاء
لن يزعجك أحد لنقل لمدة ساعة
مهلاً يجب أن أنام على ذلك الفراش؟
أعني نحن لسنا حيوانات
لا تقلق لن يطول الامر هكذا
أنتبه لما تقوله يا (ويل)؟
حسناً وداعاً
إذاً أنتِ تنقلين أغراضكِ
كان
كان هناك الكثير
هل ستبقين هنا لفترة طويلة؟
مرحباً؟
أنتِ صماء
إلا يجب ان تكون بغرفتك؟
من أجل ضيوفك؟
هل أنت مؤجر بالساعة أم ماذا؟
إذاً أنتِ من كُنت تتخفين في الممر
لم أكن أتخفى و أنت تبعتني اِلَى هنا
أردت تقديم نفسي
لكن سلوك الذي لديكِ
دعني أخمن أنت من نوع الرجال
الذين يتجاهلون القوانين
لإنها تشعرك بأنك مسيطر عليك أليس كذلك؟
أنتِ لست مخطئة
هل تعتقد أن هذا لطيف؟
هل تعتقد أنه هذا لطيف؟
ترك أصدقائك يستعرون غرفتك من أجل الجنس
لهو شي مقرف لذا لا
انتِ لا تحبين الجنس؟
لا أنا أحبه
أنا أحب الجنس
الجنس لهو شي جيد
جيد أليس أقرار بالوافقة على أفعاله
لكن لدينا شي مشترك وسأصل أليه
نحن ليس لدينا شي مشترك
هذا بارد
ماذا تفعلين هنا؟
ستة أقدام في كل الأوقات أنتما تعرفان القوانين
ويل) عد لغرفتك)
ها نحن ذا
أسم من أجل ملفك النفسي
(أنا (ويل نيومان
وأنتِ؟
صماء
ستيلا) شكراً لكِ لإعادتكِ وضع الكمامة)
(ستيلا)
أنتِ تحتاجين لإن تأخذي الامور ببساطة
هكذا تسير الحياة
إذاً فهو مصاب بالتليف الكيسي؟
الشَرِهَة من نوع بي
(جزء من عقار تجريبي من (سيفافلومالين
يمكنكِ التوقيع على هذا الطلب
وستودعين أحتمالية الحصول على رئة جديدة
هناك ليس عودة من هذه الجراثيم
أبقي بعيدة
مرحباً أيها العالم
حسناً (افلوفيستا) ل30 دقيقة إضافية
وسنكون أنتهينا
هل تحتاجين لشي آخر؟
بودنغ الشكولاته لشخصين؟
هل أنا الآن خدمة الغرف؟
غوتا) لها أفضلية رفع المعنويات)
حسناً
فتاة مطيعة
ممتاز
حسناً عزيزتي
سأراك غداً
(وداعاً يا (بارب
حسناً
مثل جميع الاطفال المصابين بالتليف الكيسي
ولدت وأنا مصابة به
والذي لا يعني بالضرورة إنني سأموت غداً
ولكن من الممكن أن أموت غداً
أي أحد يمكن أن يموت غداً
لكنني لدي وقت لأعيشه أقل
من الجميع
رئتاي تعملان بكفاءة بنسبة 50% الآن
وبهذا المعدل
د.(حميد) يقول أنني أحتاج اِلَى عملية زرع
بالمناسبة أنا الاصغر سناً بالمدرسة
هذا سيكون ممتعاً
يا رفاق
نحن الآن بعيادة الأطفال الخدج
لإنني مهووسة بالأطفال
(و(بارب
و(بارب) الجميلة أعطتني الإذن لكي
لكي آتي اِلَى هنا الآن وبمفردي
كما تعلمون فأن التليف الكيسي هو مرض وراثي
والذي بالإساس يجعل جسمي ينتج الكثير من المخاط
بالواقع يجب أن أكون حذره جداً
مع الأشخاص المصابين بتليف الكيسي
القوانين تقول أنه
من المفترض أن لا نقترب مسافة ستة أقدام من بعضنا
وإلا سينتهي بنا الامر
بأنتقال الجراثيم بين بعضنا البعض
الكثير من الناس لا يعلمون أن الرئة الجديدة
بصورة عامة تدوم لخمس سنوات فقط
والذي بالواقع لا بأس به لنا
لإن بعضنا يحاول أن يعيش لأطول فترة ممكنة
لحين ظهور علاج جديد
أنا أحتفل بسترة العلاج الجديدة
والتي رائعة حقاً
وذلك بسبب أنه الآن ليس علي أعلق نفسي بالحائط
والذي لا أقوم به الآن
لإنني الآن معلقة رأساً على عقب على فراشي
هذا رائع حقاً
من أجل أخراج المخاط
انا أعلم جميل أليس كذلك؟
أهلاً يا فتاة
تبدين منهكة
من هو؟
هل هو شخص أعرفه؟
ما الذي حصلت عليه؟
ماذا؟
هل هذه كمأة؟ كيف حصلت عليها؟
أجلبيهم معكِ
يا للهول
إنظري كم التوابل في الطعام
أنا منبهره
حسناً لنتحدث عني
أنا عازب
هل أنفصلت عن (مايكل)؟
ربما هو أنفصل عني
وهل فعل ذلك؟
كان شعوراً متبادلاً
لا لم يكن متبادلاً
لماذا؟ أنت حقاً أحببته
وأعتقد أنه سيكون المنشود بالنسبة لك
من الواضح إنه لم يكن المنشود
تباً له على أي حال؟
على الاقل عليك فعل هذا
بو)؟)
بو) هل أنت بخير؟)
حالة أختناق في 310
(أنا آسف يا (جولي
رجلي ضغطت على زر الأستدعاء
(لقد أخفتنا يا (بو
فكر في مضغه في المره الثانية
(مهلاً (ستيلا
أستمتع بالكمأ أيها الحقير
ورجاءً توخى الحذر
(أحبك يا (ستيلا
المرحلة الأولى من التجارب السريرية
بدأت منذ 18 شهر مضت
لذل يجب أن نتحلى بالصبر
ونحتاج من (ويل) أن يساعدنا بهذا الخصوص
مخاطر العدوى الآن مرتفعة جداً
لا أسعل على مصابين آخرين
حسناً لا تقترب كثيراً للمسهم
من أجل سلامتك وسلامتهم
ستة أقدام في كل وقت لقد فهمت ذلك
ويل) من أجل ان يعمل العلاج)
عليك أن تتبع نظام علاجك
حسناً سأراكم قريباً
أنتن ترتدين بدلة سباحة
أهلاً
أنا رسمياً غيورة منكم هذا يبدو ممتعاً جداً
نحن نفتقدكِ
وأنا كذلك
هل جاءكِ فتيان وسماء زائرين؟
لا لا هو ليس لطيف
ماذا؟
فتى؟
ماذا؟
أرينا أياه
ما الذي تفعله؟
هل لديك أمنية بالموت أو شي من هذا القبيل؟
مرحباً
رئتاي تؤلماني
هل يمكننكِ تركي أستمتع بالمنظر بينما أستطيع ذلك
هل تعلم كم أنت محظوظ لكونك هنا؟
لتكن جزاء مت تجربة الدواء هذه؟
وكيف عرفتي عن تجربة الدواء؟
هل كُنت تتقصين عني؟
إذا لم تكن مهتماً
إذن غادر ببساطة
أعطني مكانك لشخص يستحق
شخص يحتاج لهذا العلاج يحتاج يرغب بالبقاء حياً
حسناً
ما الذي تفعله؟ ويل)؟)
ويل) توقف أرجوك)
أرجوك أنزل الآن
ويل) توقف) يا الهي
يا إلهي
أسترخي
حسناً
أبقى هنا إذاً
بحقك لقد كانت مزحه
مهلاً لقد كانت مزحة
اللعنة
أين عربة أدويتك وحبوبك
ولما سترة علاج على الأرض؟
هل يمكنني رؤية نظام علاجك؟
لا هذا ليس من شأنكِ
هل ..هذا؟
لماذا قد
هل هكذا تبدو (أم الدم)؟
لماذا؟
لقد فهمت إنه لديك
عقدة بطلة تنقذ العالم تجري الآن
ولكن هلا تركتني خارج هذا الموضوع
هذا الأدوية ليست إختيارية
ربما لهذا هم
يستمرون بحشرهم في فمي
أنت تصيبني بالجنون
أنتِ
(بحقكِ يا (ستيلا
ستة أقدام
أحتاجك لكي تتبع نظامك
بشكل صارم وكامل وهذا ما أترجاك لفعله
لما لا
لماذا لا تخبريني ما الذي يحدث حقاً؟
تحدثي لي أنا لن أقوم بمزحة أو أسخر منكِ
لدي مشاكل بالتحكم بسلوكي
واحتاج لمعرفة أن الامور تسير بنظام
وأنا أعلم إنك لا تستعمل علاجك
وهذا يؤذيني
حسناً أريد مساعدتكِ
أريد ذلك بالفعل
لكن لا أعرف كيف أفعل ما تطلبينه مني
هذا مجرد هراء
هذا هراء كل مرضى التليف الكيسي
يعرفون كيف يديروا عملية علاجهم
نحن نصبح أطباء تقنياً بعد الوصول لعمر ال12
هل أنتِ جادة؟
هل أنا حقاً أؤذيكِ؟
نعم
حسناً
سأساعدكِ
لكن لو فعلت ذلك
ما الذ سأستفيد من ذلك؟
لا ليس مثل فائدة جنسية
اريد أن أقوم برسمكِ
لا
ولما لا؟ أنا جاد
لا
حسناً
إذاً ليس هناك أتفاق بيننا
الا يمكنك الانضباط ولو لفترة وجيزة
حتى لو كان ذلك من اجل إنقاذ حياتك؟
(لا شي سينقذ حياتنا يا (ستيلا
نحن نتنفس الهواء الإصطناعي
أستمتعي به
حسناً
لكنني لن أتصنع للمقابل بالنهاية
وستقوم بنظامك بطريقتي
وأول شيء ستفعله
هو ستجلب عربة أدويتك اِلَى غرفتك أتفقنا ؟
اتفقنا
لنتصافح لذلك؟
مضحك
تباً
يا الهي لا لا
مرحباً
لقد فوت العرض
هل كُنت تقوم بالعاب بهلوانية هناك؟
ليس هناك أفضل من هذا لكسر الساق
هذا عادل
(أنا (ويل
(أنا (بو
الشراهة من نوع بي
اللعنة هذا صعب
أجل
إذاً ليس هناك عملية زراعة رئة لي
متى وقت العقدظ
منذ 8 أشهر مضت فالوقت يسير بسرعة
كُنت في قائمة من ينتظرون التبرع ثم بعد دقيقة
(أعتقد أن سلوك يناسب (ستيلا
وما الخطب بذلك؟
أخبرتني إنها لديها مشاكل بالتحكم بسلوكها؟
أدعوه بما تريد فهي تقوم بتجميع نفسها معاً
هي من يبقيني على الطريق
إذاً
هل أنتما
لا
لا لا
أنا تلك الفتاة منذ كُنت بالسابعة من عمري
لا ادري يا رجل
مثلما يتبين لي إنك تحبها
بالطبع أحبها
ولماذا لم تصارحها بشيء؟
بسبب
لأنها ليست بذكر
لا تقلق فأنا لا أحب الفتيان البيض
د.(حميد) قال أنك تريد للأسف أن تكون
أن تكون مسؤولاً عن نظام علاجك
لا تدعني أندم على هذا
هل أزالت كل شيظ
لعلمك لم تكن هذه فكرتي؟
لا نزال بخير؟
نعم أسرعي
أكاد أنتهي
تم تجهيز عربتك أدويتك
صممت تطبيق للأمراض المزمنة
سينبهك لموعد
علاجك ووقت تناول حبوبك
صممتي تطبيق؟
مثل أنكِ صممته؟
مفاجئة
أنه بسيط للغاية
يجب أن تكون قد أكتشفت هذا
(حسناً (ستيلا
لا تخبريني بأن المرة الوحيدة التي تكونين فيها مهتمة
برجل ما يكون مصاباً بالتليف الكيسي
أنا فقط ساعدته بتنظيم عربة أدويته
وهذا كل شيء
(انا أعرفكِ يا (ستيلا
تنظيم عربة الأدوية هو مثل المداعبة ما قبل الجنس
يدعونها باعادات الحميدة
هل أنت مرتدي سترة علاجك؟
نعم
أريني
لا أستطيع فأنا نصف عاري
يجب أن تكون تتعالج بسترة علاج الآن
هل اخذت ال(كريون)؟
هل هي التي على شكل تحميلة؟
حساً
لا أستطيع الوثوق بك
لذا هكذا سيسير الامر
سنقوم بعلاجنا معاً
وبهذه الطريقة أعرف أنك تقوم بعلاجك
تمام؟
دائماً تبحثين عن طرق
لتقضي معي وقت أطول أليس كذلك
وداعاً
أنا أفعل هذا منذ كُنت طفلة صغيرة
فقط أسكبوهم في البودنغ
وقوموا بتدويرهم؟ هل تفعلون ذلك؟
ليلة سعيدة
حمية الطلاق لا تليق بكِ يا أماه
عما تتحدثين؟
أنتِ نحيلة جداً وأبي يحتاج لحمام
أنتم تسرقون جمالي
أنا أسرق جمالكِ؟
حسناً ربما أحتاج هذه أكثر منكِ
لا
يا الهي هذا مقزز
كيف حدث هذا؟
بحقكم
أعطني مناديل
تعالي يا عزيزتي
أحبكِ جداً
أعلم وأنا أحبكِ كذلك
لا أعلم ما الذي سأفعله بدونكِ
كيف تشعرين؟
ليس شعوراً جيداً
(لنجرب دواء (باكتروبان
لنرى كيف سيبدو الوضع خلال يوم أو يومان
ربما يمكننا تنظيفه؟
ساكون في صالة الرياضة
شكراً يا دكتورة
هل تعلمين هذا سيء
متى هذه الصفقة التي بيننا تأتي بمنافعها؟
لقد قمت بفعل كل ما طلبتيه
بدون الرجوع اِلَى أستثماراتي
هل تريد حقاً رسمي بعد التمرين؟
نعم
لا
أنا متسخة ومتعرقة وبي رائحة كريهة
"شعري متسخ"
"أنا متعبة جداص"
عربة أدويتي في فوضى"
حسناً
إذاً سأرتدي سترة
سأقوم برسم تلك السترة
ما هذا؟
قائمة ما علي عمله
قائمة ما علي عمله؟
هذه تبدو موظة قديمة لشخص صمم تطبيقاً
التطبيق لا يُعطيني
الرضا بفعل
ذلك
ماذا لديك في قائمة ما علي عمله؟
قائمتي الرئيسية أم اليومية؟
بالطبع لديك قائمتان
القائمة الرئيسية فيها الأشياء المهمة صحيح؟
حسناً
التطوع في حملة سياسية مهمة
تم
(دراسة كل أعمال (وليام شكسبير
تم
مشاركة كل ما أعرفه عن التليف الكيسي مع الآخرين
(هذه صفحتي على (يوتيوب
إذاً خطتك بالموت وأنت عبقرية جداً
لكي يمكنكِ الأنظمام اِلَى
مناضرات فريق الموتى أو ما شالهظ
ماذا عن السفر حول العالم؟
تعلم العزف على بيانو
تم
تحدث الفرنسية بطلاقة
هل تستطيعين النظر لي للحظة؟
هل تريدين سماع لائحتي؟
لا
(دروس رسم مع (بوب روس
إنه ميت
نعم لا عليكِ
(ممارسة الجنس في (الفاتيكان
(أفضل أن أساعدك بمقابلة (بوب روس
لا أعلم
أرغب بأن أسافر حول العالم
أرغب بمشاهدة شي منه
وليس البقاء بداخل هذا المشفى
شكراً لك
على ماذا؟
لقول شيئاً حقيقياً
هل يتعلق ب (الفاتيكان)؟
هلا أسرعت؟
أعتقدت إنك ربما تريدين أن تعلمي
كيف هذا الشعور؟ هل أنتِ مستعدةظ
وجلبت رفيقي بالقفز
لا تقلقي أنا أمسكه بأحكام
حسناً (آبي) هل أنتِ مستعدة للقفز من الطائرة
مستعدة
(عيد ميلاد سعيد (ستيلا
(أحبكِ يا (ستيلا أراكِ قريباً
أحبكِ أيضاً
أحب رؤيتك هكذا
مثل ماذا؟
مفعم بالأمل
حسناً
(مهلاً (جولي
ماذا لو لم ينجح العلاج؟
وماذا لو نجح؟
لماذا الرسوم المتحركة
لإنها مدمرة
يمكن أن تكون مسلية ومنيرة ولكن تضم ضربة قوية
أعتقد أن الرسوم المتحركة
يمكن أن تعبر أكثر من الكلمات
حقاً؟
ما الذي يعبر عنه حقاً؟
أكثر من الكلمات
أعتقد انه رائع جداً
أعتقد أن الذي خلفكِ رائع جداً
ما ذلك؟
إنها رئتان أنه لشي عبقري
هل أنتِ من رسمه؟
(لا أختى الكبرى (آبي
يا للهول هي حقاً جيدة
أرغب برؤية المزيد من أعمالها هل لديكِ المزيد
نحن ليس علينا أن نتشارك قصصنا
فقط علينا القيام بعلاجنا معاً
علي أن أجري عملية استئصال السلائل الأنفي
اسْتِئْصالُ السَّليلَة
علينا إستئصال سليلة من مجرى الأنف
و(ستيلا) متوترة
ولكنني سأكون هناك لكي أغني لها لكي تنام
كما أفعل دائماً
أحبكِ بوشيل وربع
لا تغني الاغنية بكاملها
? ومعاناة حول عنقكِ
أنتِ ستجلبين النحس
وبقدر برميل وكومة
أنتِ ستجلبين النحس
وسأتحدث في نومي عنكِ
لكن بجدية
سأكون هناك عندما تذهبين للنوم
وسأكون هناك أيضاً عندما تستيقظين
حسناً؟
حسناً
أحبكِ
أحبكِ أيضاً
(سيداتي وسادتي أختي (آبي
بالمناسبة هي عازبة
هذا كان السنة الماضية
ولكن (آبي) لم تظهر في أي فيديو بعدها
وجدت صفحة (آبي) على أنستغرام
أعني باغلبيتة فن
هي و(ستيلا) لكنك محق
لكنها لم تنشر منذ سنة
بارب) لم تراك تدخل أليس كذلك؟)
لا
آبي) ميتة أليس كذلك؟)
أنت دقيق مثل رأس المطرقة
نحن ليس لدينا وقت للكياسة فنحن نحتضر؟
هلا توقف عن تذكري بأنني أحتضر؟
لقد فهمت
فقط أنا لا استطيع؟
فأنا أحتضر طوال حياتي
فكل عيد ميلاد أحتفل به كأنه آخر واحد بالنسبة لي
أعلم ذلك فأنا كذلك
وكما اشرت ف(آبي) قد ماتت
وبعدك ذلك زواج والدي قد أنتهى
وكان من المفترض أن أكون أنا
الجميع كان مستعد لهذا
الكل كان يتحضر لهذا
فقط أنا لا أريد الموت
فقط ..أبوي ..لايمكنني
لهذا أنتِ مهووسة بنظام علاجكِ؟
أنتِ لست خائفة من الموت لكنكِ تشعرين بذنب النجاة
ويل)؟)
فأنتِ فتاة مريضة بذنب النجاة
فهذا خارج عن إرادتكِ
أنا لم يكن لدي خيار آخرظ
بلى لديكِ فهذا ما أحاول أخباركِ به
لا يا (ويل) لم يكن لدي
حسناً يا (ستيلا) أنا آسف
يجب علينا أن نكون متأملين
(بحقكِ يا (ستيلا
تعلم بأنه لديه مشكلة بالتحكم في حدود كلامه
هو لم يقصد أن يجرح شعوركِ
نعم ولكن لا يزال مزعجاً
مثل قوله "آبي" و "ماتت"
في نفس الجمله كأنه لم يكن أمراً جلل
كان علي التواجد هناك
(إنظري لي يا (ستيلا
لا يمكنكِ التنبؤ بذلك
ببساطة لا يمكنكِ ذلك توقفي عن تعذيب نفسكِ
أن هذا المرض كالسجن
أريد معانقتكِ
فقط تظاهري بأنني أعانقكِ الآن
أحبكِ
احبك أيضاً
هل تريدين تناول المثلجات؟
نعم
لو العدوى دخلت في مجرى الدم
مهلاً
ستكونين بخير
لا تعلمين ذلك
أنتِ محقة لا اعلم فهي مخاطرة
لكن (تعفن الدم) فهو وحش كبير
مهلاً
(انتِ مقاتلة يا (ستيلا غرانت
لطالما كُنت كذلك
لذا
أجل؟
أجل
صباح الغد إذن
سأخبرك والديكِ
مرحباً
أنتِ هنا
أنا هنا
لديك رسومك لقد تم مسامحتك
لقد فوتي علاجنا ما الذي يجري؟
عدوى بأنبوب الإخراج
د.(حميد) قلقة من تعفن الدم
لذا ستستبدله بالصباح
توقعات ضئيلة
تباً
وهل رئتايكي مستعدتان لهذا؟
قم بأستعمال جهاز تنفسك في 8:00 وسترة علاجك؟
ما الذي تفعله هناظ
بصدق أعتقد بأن هذا الحمام
(إنها عمليتكِ الأولى بدون (آبي
كيف عرفت هذا؟
رأيت كل أفلامكِ
البعض قد يقول
أنا من كبار معجبيك
لذا أرجو أن هذا لن يفسد الأمر
أحبكِ بوشيل وربع
ومعاناة حول عنقكِ ؟
أرحل
ومعاناة حول عنقكِ ؟ وبقدر برميل وكومة
برميل وكومة
وأنا اتحدث في نومي عنكِ
جدتنا اعتادت ان تغني ذلك لنا
توجب علي البحث عنها في غوغل انها حقاً قديمة
اعلم
ماذا بحق الجحيم
يعني برميل وكومة؟ "في ثقافتهم " تلك طريقة تُقال عندما تُحب شخصاً ما كثيراً
ستكوني على ما يرام؟
أتعدني؟
أمستعدة للقيام بهذا؟
اجل
!بحق الجحيم لا
!(ويل)
كانت خائفة
اردت فقط القيام بشيء لطيف
!بحقك
انها بخطر تحت المخدر اكثر
مما تكون معي
(تريفور فون)
ذلك ما تذكرني به
تريفور فون) و(ايمي بريسلي)
....كانا
واقعان في الحب
وسمحت لهم بخرق القواعد ليكونا سعيدان
و دعيني احزر
ماتا؟
اجل، (ويل) ماتا
في مناوبتي
وسأكون ملعونة ان سمحت بتكرار ذلك
سيكون الامر على مايرام
تعلمين ما عليكِ فعله
عشرة ، تسعة
ثمانية
سبعة
مرحباً ، انه انا
اتصل بي، لأني افتقدك
لكن لا تتصل بي، لأني خرجت للتو من عملية جراحية
وأنا حقاً متعبة
لكن اتصل بي رغم ذلك عندما تصلك هذه
لأنك لطيف
وأريد رؤيتك
وشعرك الصغير المنفوش
وساقاك النحيلتان
اتفقنا؟
لا تتصل بي ، مع ذلك
لأني ان سمعت صوتك المثير
...لن اكون قادرة على النوم
اتصل بي عندما تصلكَ هذه ، اتفقنا؟
الى اللقاء
ويل) لن يأتي)
ويل)؟)
لن ارحل حتى تفتح الباب
لا استطيع
فقط ، ارجوك افتح الباب وسنتحدث بشأن هذا
اتفقنا؟ ، لا اهتم لما قالته (بارب
!فقط افتح الباب
لا استطيع
ويل)، هيا)
ارحلي ،(ستيلا
ربما الامر افضل هكذا
لا، اسطيع حل هذا
اريد حل الامر
لسنا اطفال طبيعيين
لا تسنح لنا فرص مثل هذه
بحق، هل ستحاضرني بذلك ، ايضاً؟
قِر بما يجري هنا
ويل)،مُخاطر مثل (آبي
ماذا يفترض ان يعني ذلك؟
تعتقدد انني الوحيدة التي تخشى القيام بمخاطرات؟
ماذا عن حياتك
وعلاقاتك؟
(انت و (تيم) ، انت و (ريك) انت و (مايكل
لا تخوضي في ذلك
عرفوا انك مريض وأحبوك
انت الذي هربت ، كل مرة ، تهرب
انتِ لا تعلمي عما تتحدثين
افسدت كل فرصة سنحت لك لأجل الحب
لذا احتفظ بنصيحتك لنفسك
" انتِ محقة هذه المرة "
عاهرة
حقير
تعلمين ، انتِ محقة
انا خائف
اتعلمي على ماذا يحصل الشخص الذي يحبني؟
يدفعون لكل رعايتي
ومن ثم يشاهدوني اموت
ضرائب ، ادوية ، أقامات المستشفى ، عمليات جراحية
عندما يصبح عمري 18 ، لن تكون هناك تغطية شاملة
على عاتق من ألقي ذلك؟
مايكل)، ام عائلتي؟)
انه مرضي انها مشكلتي
ربما يمكننا اقناع (ويل) ليتزوجك
أنه غني
انه ليس صعب الارضاء انه يهواك
آسف
بشأنكِ وبشأن (ويل
ستيلا)؟)
ماذا؟
ستيلا)؟)
مرحباً
ثمة شيء مختلف قليلاً
اريد التحدث بشأنه اليوم
البكتيريا البصلية
المخاطر، القيود
وقواعد الارتباط
البكتيريا البصلية هي بالكاد بكتيريا
اتفقنا؟ ، اناه متكيفة جداً
والتي حرفياً تتغذى على البنسلين
لذا، خط دفاعنا الاول
المطهر، المضخة الطبية والمعقم
توضع بحرية وفي كثير من الاحيان
الشيء التالي قفاز مطاطي قديم الطراز
مجرب وحقيقي
يستخدم للحماية لكل انواع الانشطة
البكتيريا البصلية تتغذى بشكل كبير على اللعاب والبلغم
حقيقة ممتعة : بأمكان السعال ان يسافر لمسافة 6 اقدام
العُطاس بأمكانه ان يسافر لمسافة 200 ميل لكل ساعة
لكن امر "لا لُعاب" ايضاً يعني ممنوع التقبيل
اطلاقاُ
لذا، افضل دفاع لنا هو الابتعاد
لمسافة 6 اقدام طوال الاوقات
هذه عصا بليارد
طولها تقريباً 5 اقدام
خمسة اقدام
روادتني افكار كثيرة حول القدم السادسة
وهل تعلمون ماذا؟ اغضبتني
عندما يكون لديك تليف كيسي الكثير يُسرق منك
تعيش كل يوم من حياتك
وفقاً للعلاج ، حبوب وأوقات تناولها
اغلبنا لن يُرزق بأطفال
وكثير منا لن يعيش لمدة كافية
ليحاول ان يُرزق بأطفال
اللعنة ، الامر معقد لتبيين ذلك
لكن حتى من الصعب الوقوع في الحب
لذا، بعد كل ما سرقه التليف الكيسي مني
مِنا
لا امانع سرقة شيء بالمقابل
قدم واحدة
قدم واحدة لعينة
من المكان ، من البعد
او الطول او اياً ما تسموها
لن امانع اعادة سرقة ذلك
....لأن التليف الكيسي
لم تعد السارق بعد الان
انا السارقة الان
اتفقنا؟
هل انت معنا؟
انا معكم
الردهة ، الساعة 9:00
لمَ لم أوضب شيء جميل؟
لأنكِ دوماً توضبين رومانسية مستشفى ساخنة
هل هذا شفاف؟
لا تفكري حتى بذلك
مرحباً
تركني وأبتعد عندما ولِدت
اعتقد ان طفل مريض لم يكن جزءاً من خطته
ماذا عن امك؟
انها جميلة ، مندفعة وذكية
صبت كل تركيزها علي عليَ وحدي
لذا ، بدءاً من الغد عندما يصبح عمري 18
سأتخذ قرارتي بنفسي
مهلاً، مهلاً
غداً عيد ميلادك؟
كان بمقدورك اخباري بذلك
ليس لدي هدية لأجلك
ما رأيكِ ان تعديني بالبقاء معي حتى عيد ميلادي القادم؟
هيا
انا خارج من هنا
ثمة نظرية احبها
"تقول "لكي تفهم الموت، عليك ان تنظر للولادة
لذا، اشبه
بينما نحن في الرحم نحن نعيش ذلك الوجود
جاهلين بأن وجودنا القادم
هو فقط على بعد شِبر
لذا، ربما الامر مماثل في الموت
ربما الموت ، هو مثل الحياة الاخرى
لكن على بعد شِبر
او ربما هو نوم عميق ، عزيزتي
انتهى النقاش
متفقان على ذلك
لا
من المستحيل ان ا(آبي) فقط
رمشت بعينيها
ارفض تصديق ذلك
ماذا حصل لـ(آبي)؟
كانت متسلقة منحدرات في كاليفورنيا
لكنها هبطت بشكل خاطئ ، كُسِرت رقبتها وغرقت
قالوا انها لم تشعر بأي ألم؟
لكن كيف عرفوا ان شعرت بألم ام لا؟
كان يُفترض ان اكون هناك معها لكني تمرضت
كالعادة
بقيت اتخيل ذلك مراراً وتكراراً
بماذا كانت تشعر
من دون معرفة انها لن تتوقف عن الموت
(ستيلا)
جتى لو كنتِ هناك ما كنتِ لتعرفي
لكن لم اكن هناك
ماتت لوحدها
أليست تلك طريقة موتنا ؟
نغرق لكن بدون الماء
سوائلنا تنوب عنا بالعمل القذر
افكر في النفس الاخير كثيراً
استنشق الهواء
ولا احصل عليه
من دون هواء
فقط السواد
لكن ذلك فقط ايام الاثنين
غير ذلك لن اشغل بالي فيه
ها هي تلك الابتسامة
رباه كم انتِ جميلة
وشجاعة
اتمنى لو استطيع لمسك
كذبت
عندما تقابلنا
لم امارس ابداً علاقة جنسية
لم ارد اي واحد ان يراني
بالنُدب
الانبوب لا شيء بشأنه مثير
كل شيء بشأنكِ مثير
اعتقد انكِ مثالية
صباح الخير
"أترين تلك الاضواء هناك؟"
آبي) وأنا كنا ندعوهم بالنجوم)
وكنا نتمنى امنيات
لم تخبرني ابداً ماذا كانت امنيتها
لكني عرفت انها تمنت لي رئتان جديدتان
اتمنى ان تحقق امنيتها
اجل، انا ايضاً
أين هم؟
من؟
عمَ تتحدثين؟
اللعنة ، (بارب) تعلم اننا غِبنا
حسناً
ستبحث عني في العناية المركزة اولاً
وداعاً ، حسناً
أنا حُـر
!يا الهي
!عيد ميلاد سعيد
أسفة للغاية لقد نسيت
لا، لا عليكِ
ما الذي تفعلينه ، هل انتِ مشغولة؟ لنتمشَ
لا استطيع الان
أنا اسفة
انا ادرس
ربما لاحقاً؟
اصدقائي في الحقيقة قادمون لاحقاً
لا بأس
سنفكر بشيء ما
..كنت فقط
افتقدك
سأتحدث اليك لاحقاً
حسناً، وداعاً
(جيسون)
...اجل، لا، لا
لا، لاتقلقي حيال ذلك لا عليكِ
لا، جدباً ، انا لست غاضب
لا عليك فقط اكملي عملك
سأتحدث اليك غداً
" أبدأ من حيث تقابلنا اول مرة "
" الورود حمـراء ، أو حقاً ؟ "
" لو كان بوسعي فقط حبس انفاسي لهذا الوقت "
" 24ساعة من موعدنا الاول "
" موعدنا الثاني يبدأ "
خلتُكَ لن تجدني ابداً
اعلم ان الوقت متأخر
لكن اضطررنا للأنتظار حتى تُغلق الكافيتيريا
نحن؟
!مفاجأة
شعرنا بالسوء للتخلص منك ، يا صديقي
لكن عشيقتك راسلتنا على الخاص
وأقنعتنا بمفاجئتك يا رجل
خليلة؟
لا اصدق ان الامر حقيقي
!اعلم
وحتى هو اكثر اثارة شخصياً
جدياً
الطعام كاد ينتهي
!و عيد ميلاد سعيد
فقط اردت مراقبة المُعَلِم في عمله
هل تلك ورود؟
انها جميلة للغاية
كيف تقوم بذلك؟
كنت اتدرب
لأن الشهر القادم مايكل) وأنا)
سنقوم برؤية امي
حقاً؟
سيأتي للغداء غداً وأنا سأنطلق للقيام بذلك
يا الهي
انه يحبني
وأنا احبه ،ايضاً
!بو) ، انا بغاية السعادة)
لا تصبحي عاطفية امامي
تعلمين ، انني لا اسمح لفتاة ان تبكي لوحدها
انها دموع الفرح
(انا سعيدة لأجلك ،(بو
!لنأكل
بو) ، كيف حصلت على كل هذا؟)
المستشفيات فيها مطابخ لكبار الشخصيات
حيث يحتفظون بكل الاطعمة الرائعة
تعلم، للمشاهير ، للساسة
لكن الليلة ، يا فترى عيد المبلاد كله لك
بصحتكم
، كنا تقريباً بالـ10 من عمرنا
اجل، وحرفياً وضعنا ملاءات على رؤوسنا
وركضنا في جناح المصابين بالخرف
كان الامر بذلك الشكل تماماً
كان امرٌ جنونياً
!كان افضل عيد قديسين على الاطلاق
ووقعنا في مشاكل عديدة
ولم تكن حتى فكرتنا
أتذكرون؟ (آبي)؟ ، هي من اتت بتلك الفكرة
آبي) كانت جامحة)
كانت حُـرة
كانت دوماً تقول انها ستعيش بـ راحة
لأن (ستيلا) لم تستطع
صحيح
عاشت بـ راحة
بـ راحة اكثر من جميعنا
ما كانت لتحب الحفلة السرية
!مثل هذه الحفلة
كانت لتحبها
(نخب (آبي
!تمنَ امنية
لا استطيع اطفاء الشموع وألا يا رفاق لن تأكلوا
تمنيت امنية لك
شكراً لك
واحد ، اثنان
حسناً
!(عيد ميلاد سعيد (ويل
بارب)؟)
ظننا انكِ في اجازة الليلة
أتريدي ان اعد لكِ طبق؟
طفح الكيل ، طفح الكيل
كلكم محبوسون في غرفكم
بينما نجلب مستنبتات الجهاز التنفسي
وأنتَ
سَـتُنقل في الصباح
بارب)، (بارب) لم يكن خطؤه)
حسناً، قد ترغبون بالمقامرة على حياتكم
!لكني لا ارغب
مثلما كنا صغار
لكنكم لم تعودوا صغار يا (بو
لكن كنا سالمين كما علمتينا
انا اسف ، لكن الامر كان ممتع
حسناً، سأدعكِ تخلدين الى النوم ، اتفقنا؟
تصبحين على خير
تصبح على خير
قليل من إستعادة الصحة؟
شكراً لكِ
من الامان حقاً ان انتقل
على الارجح انتِ محقة
ستمقتني
ما الامر (بو)؟
لا بد انه جلس على الزر مرة اخرى
ساتكفل بالامر
بو)؟)
!رمز ازرق
"انتباه ، جميع الموظفين الطبيين"
(بو)، (بو)
!(بو)
لا نبض
رباه ، حسناً
ابقَ معي ، عزيزي
انه لا يتنفس انه لا يتنفس
هيا، يمكنك التنفس هيا
ابدأوا بضغط الصدر
!هيا
اعطيه حقنة من الادرينالين
هيا، عزيزي
انه استرواح صدري كبير
رئته تنكمش
ضعي الجهاز عليه ضعي الجهاز عليه
هيا، صاحبي
هيا، عزيزي هيا، عزيزي
هيا، صاحبي
بارب) ما الذي يجري؟)
ليخرجها احدكم من هنا
!اغلقوا ذلك الباب
بارب)، ما الذي يجري؟)
دكنور (حميد)؟
(ليس الان ، (ستيلا
دكنور (حميد)؟
انا اسفة
انا اسفة للغاية
!لا
انا اسفة للغاية
!لا
!يا الهي
يا الهي لقد مات
لن تتسنى لـ(مايكل) رؤيته مجدداً
لن يتسنى لوالديه رؤيته مجدداً
لن تتسنى لي رؤيته مجدداً
!لم اعانقه قط
لم اعانقه قط
انه اعز اصدقائي ولم اعانقه ابداً
يا الهي
انا اخسر الجميع
لن تخسريني
ما الذي تفعله؟
!اخرج
أخرج فحسب
اريد الذهاب لرؤية الاضواء
انها على بعد ميلين تقريباً
تعالي ، لندخل فحسب
انا ذاهبة ، تعال معي
ستيلا) انه ليس الوقت المناسب لتتمردي)
هل هذا بخصوص (بو)؟
(انه بخصوص (بو
(انه بخصوص (آبي انه بخصوصك وخصوصي
وكل تلك الامور التي لن تتسنى ان نفعلها سوية
كل هذا الوقت كنت اعيش لعلاجي
بدلاً من عمل علاجي لكي اعيش
اريد ان اعيش
(انها مجرد حياة (ويل
ستنتهي قبل ان نعرفها
حسناً
أيمكننا على الاقل تأجير سيارة اجرة؟
اريد ان اتمشى واستمتع بالليلة
قفاز نحن بخير
كيف دوماً تقنعيني بالتمرين؟
بالطبع تبدو اجمل من هنا
ما ذلك؟
اجل، سيتوجب عليكِ توضيح ذلك
آبي) احضرته لي)
عندما دخلت المستشفى اول مرة
وهو معي منذ ذلك الحين
ذلك اطمئنان ، يصراحة
لأن لم تتملكني الشجاعة لأخبرك
لأن ذلك سيخرق الصفقة
(ستيلا)
الجو بارد
هيا
لنذهب لرؤية اضوائك
لنأخذ استراحة
ستيلا)؟) لا تفعلي ذلك
(ستيلا)
انه صلب متجمد
سيداتي
تلقيت للتو مكالمة من شارع "لوك" في مدينة كانساس
حادث سيارة مع قتلى
انثى ، "اي بي سالب" ، 5,2 حجم القفص الصدري
ستيلا) ستحصل على رئتان)
وقت الوصول المتوقع ، ثلاث ساعات جهزوها
يا الهي
لا،لا،لا
لا،لا،لا،لا
هل كل شيء على مايرام؟
اجل
اجل، انا على ما يرام
" ما مكتوب في رسالة موبايلرستيلا "
" ستيلا، ستيلا ، رئتان قادمتان في الطريق" "عودي الى هنا بأقصى سرعة ، علينا تجهيزك لعلمية جراحية" "ستيلا ، ليس امامنا وقت طويل ،رئتان جديدتان"
(احبك ، (ستيلا
احبك ، ايضاً
لا نستطيع
اعلم
(ستيلا)
اللعنة
هيا، هيا
هيا
بارب)، (بارب)؟)
انها لا ترد
والا ن يتم تحويلي مباشرة الى البريد الصوتي
(ما كانت لتهرب (ستيلا ما كانت لتفعل ذلك
هل استطعتي الوصول اليه؟
كلا
منذ متى رحلا؟
..(ان تسبب ابنك بخسارة هاتين الرئتين لـ(ستيلا
ابني مريض مثل ما ابنتك مريضة
ما كانت (ستيلا) لتقوم بأمر كهذا
فهي لم تقم بعمل اي شيء
(ستيلا) قامت بذلك (ايرين)
(ليس (ويل انه لا يعلم شيئاً عن الرئتين
رئتان؟
هل هناك زرع؟
اجل، لـ(ستيلا) ، الرئتان في الطريق
حسناً، على الاقل اخبرني انك محب للقطط
هل تحب القطط؟
امتلكت ابن عرس
كنت طفل ابن عرس
لا، كنت لتكون صغير ابن عرس
لا ترد
حقاً ، ماذا يحتاجون الان؟
انها امي
دعيني فقط اخبرها انا بخير
ستيلا) ، لديهم رئتان جديدتان لكِ)
لديهم رئتان جديدتان لكِ
لنذهب للمستشفى هيا
لم ارَ الاضواء بعد
الاضواء؟
هل كنتِ تعلمي بشأن هذا؟ ما الذي نفعله في الخارج؟
لنذهب للمستشفى
هيا
خمس سنوات؟
خمس سنوات بمثابة عمر لأناس مثلنا
غير صحيح لأن ما يحدث
عندما يفشلوا وأعود الى نقطة البداية؟
دعينا لا نتصرف كـ الاغبياء ايمكننا الذهاب للمستشفى، ارجوك؟
هيا، لنذهب
!(ستيلا)
(ستيلا)
هيا
ارجوك ، الجو بارد
!(ستيلا)
النجدة
(هيا ،(ستيلا
!هيا
(هيا (ستيلا
...لدينا فتاة بعمر الـ17
ماذا لدينا؟
انثى بعمر 17 سنة تعاني من تليف كيسي
نحن بالفعل لدينا رئتان جديدتان لها
أيستطيع احدكم ان ينزع القناع الاخر؟
يا الهي، حبيبتي
لا بأس
ابني كان هناك ، ايضاً
انا اسف ، تراجعي من فضلك
انتِ بخير انتِ بخير
اين (ويل)؟
عزيزي
افسحوا المجال
هل هو بخير؟
احضروا قناع لها بأقصى سرعة من فضلكم
الاوكسجين على الدرجة 45
انخفاض درجة حرارة محتملة
سنحتاج الى مزيد من الملاءات هنا
(فقط تنفسي (ستيلا
انا معكِ ، عزيزتي
ستيلا)؟)
عليك ان تهدئي
لدينا رئتان جديدتان
(اجل، (ستيلا
لا اريدهم
ستيلا)، كنا ننتظر هذه الرئتان منذ سنين)
عمَ تتحدثين؟
ان لم تستخدمي الرئتان ، ستُبدد عزيزتي
احبه ، الرئتان الجديدتان
لن تعني شيئاً بدونه
استلقي
توقفي، توقفي
ارجوكِ، توقفي
(ويل)
ارجوك
خذي الرئتان
لأجلي
حسناً
هيا، ضعوا القناع
انا جاهزة
حسناً، الجميع، لنذهب
حسناً، حسناً
حسناً، ها نحن اولاء ، نحن نتحرك
سأكون هنا عزيزتي
لنذهب
حسناً، احبكِ كثيراً
احبك ، ابي
حسناً، ها نحن اولاء
(دكتور (حميد
اعطيتها تنفس بالفم
اسف، لم يكن امامي خيار بديل
(انقذت حياتها، (ويل
ان كان لديها بكتيريا بصلية ، سنتعامل مع الامر لاحقاً
مستنبتات البكتيريا عادت
لا اعرف كيف لكنها نظيفة
لم تصاب بها
لكن هذا لا يعني انها لن تُصاب
ماذا عن (ويل)؟
هل العلاج ينفع؟
كلا
كلا، لا ينفع
انا آسف
على كل هذا
لا،لا،لا، عزيزي
انه ليس خطؤك
امي
ماذا؟ ، ما الامر ، ما الامر عزيزي؟
هلا ساعدتيني بشيء ما؟
هل انتم موافقون؟
بالتأكيد
بارب)؟)
اجل، انا موافقة
انها مخدرة امامنا بضع ساعات
امامنا وقت
تم الامر
قالوا نعم
حسناً
لنقم بهذا
شكراً لكِ
انها تصحو
عزيزتي
عزيزتي ، أبليت حسناً
حقاً أبليتِ
ابليتِ حسناً
ابليتِ بشكل رائع
قمتِ بعمل جيد
لا بأس
لدينا مفاجئة لكِ
(جميلتي المستبدة ، (ستيلا
اعتقد ان الامر حقيقي بما يقوله كتابك
بأن الروح لا تعرف وقت
دوائي التجريبي لا ينفع
اريدكِ ان تعرفي ان الشهر الماضي
سيدوم للأبد بالنسبة لي
ندمي الوحيد هو
ان الفرصة لم تُسنح لكِ لرؤية الاضواء
اخيراً جعلتكِ عاجزة عن الكلام
تعلمين ، الناس تقول دوماً ، ان احببت شيئاً
عليكَ ان تتعلم نسيانه
ظننت ان هذا مجرد هـراء
حتى شاهدتكُ على وشك الموت
(في تلك اللحظة (ستيلا
لم يهم اي شيء لي
بأستثناءكِ
انا اسف
لا اريد الرحيل
كل ما اريده هو ان اكون معكِ
لا استطيع
اريدكِ ان تكوني بسلام
بعيداً عني
لا اعرف ما سيحدث بعد
لكني لا اندم على اياً من هذا
هلا اغلقتِ عينيك؟
انا فقط لا اعرف ان كان بمقدوري الرحيل
اذا لا تزالي تنظري الي
ارجوكِ
احبكِ
كثيراً
ترك هذه لكِ
اللمسة البشرية
اول شكل من اشكال التواصل
الآمن والسلامة والراحة
كل ذلك في ملاطفة اصبع رقيقة
او قبلة شفاه على خدِ ناعم
ستيلا)، لا يمكنكِ تسجيل ذلك ، لا)
..يرتبط بنا عندما نكن سعداء
آبي) لا)
تقوينا في أوقات الخوف
أيمكنكِ اطفاء ذلك؟
تحمسنا في أوقات العواطف
لا، (ستيلا) توقفي
...والحب
نحتاج لتلك اللمسة ممن نحبهم
نحبهم كحاجتنا للهواء لكي نتنفس
لكني لم افهم ابداً اهمية اللمسة
لمسته هو
الى ان لم استطع الحصول عليها
لذا، ان كنتم تشاهدون هذا
وأنتم قادرون
ألمسوه
ألمسوها
الحياة قصيرة جداً لهدر ثانية منها
Dialogue: 0,0:00:10.79,0:00:30.79,Default,,0,0,0,,# تَرْجَمَة و تَعْدِيل # | مُحمَّد طَالِب التَّمِيمِيّ - م.حُسَيْن هليبص |